1) I saggi nei giorni di Enoch ed Enoch stesso decisero che dato che Dio ha creato le stelle e le sfere celesti per governare il mondo, loro sono i Suoi fedeli servitori. Per cui le stelle sono degne di lode, e questo corrisponde al desiderio di Dio.

2) Con questa idea in mente, loro iniziarono a costruire dei templi, a fare dei sacrifici per le stelle e a lodarle. Tutto questo veniva fatto con lo scopo di compiere il desiderio di Dio. Questo marcò l’inizio dell’idolatria.

3) Gli adoratori degli idoli non proclamavano che una determinata stella fosse un Dio. Tutti sanno che soltanto Tu sei Dio. Tuttavia, le persone sbagliano nel considerare le azioni ingiustificate come un compimento del Tuo desiderio.

4) Sono passati molti giorni e molti falsi profeti sono sorti. Loro hanno iniziato dicendo che Dio ha ordinato loro di comunicare alle persone “Servite una stella, fateli dei sacrifici, costruite dei templi per lei, e create la sua immagine in modo che le persone possano adorarla” Loro mostravano alle persone una forma inventata da loro stessi e dicevano “Questa è un’immagine rivelata a me in profezia”

5) È cosi come loro iniziarono a creare immagini nei templi ed a radunarsi li per adorarle. Suggerivano alle persone che le immagini potessero portare sia il bene che il male, ed uno doveva temerle o servirle. I servitori del culto gli convinsero “Propagate il servizio e vi porterà del bene; fate questo o quello; oppure non fate ne questo ne quello”.

Materiale correlato:

Laitman blog: “Non ti farai idoli”
Laitman blog: “Non ti creerai idoli”

Ho ricevuto due domande, sui matrimoni misti ebrei e sugli antenati ebrei.

Domanda: Se si presentano problemi nelle famiglie miste (ebrei e non ebrei) allora i rappresentanti religiosi del giudaismo dicono che questi matrimoni sono stati proibiti dal Creatore.  Allora perché l’Onnipotente  ha creato tante famiglie miste?

La mia risposta: Io non vedo problemi nelle famiglie miste. Quasi tutte le famiglie oggi giorno, negli Stati Uniti ed in Russia, sono miste. Se qualcuno degli sposi non è religioso allora i conflitti non esistono. La Kabbalah è al di sopra delle religioni e parla dell’unificazione di tutti con il Creatore. Le religioni furono inventate dalle persone e di conseguenza le separano.

Domanda: ultimamente ho scoperto che sono ebreo da parte di mio padre, i cui antenati vivevano in Portogallo nel periodo medievale e furono forzati dall’inquisizione a convertirsi alla religione Cristiana o ad abbandonare il paese. Come devo prenderla?

La mia risposta: non cambi nulla e continui a vivere come prima. Ci sono milioni di persone nella sua situazione nel mondo intero. Tutti raggiungeranno l’adesione e l’equivalenza della forma con il Creatore e tra loro stessi.

Materiale correlato:

L’Essenza della religione ed il suo scopo
La legge dell’equivalenza della forma

Domanda: Se si presentano problemi nelle famiglie miste (ebrei e non ebrei) allora i rappresentanti religiosi del giudaismo dicono che questi matrimoni sono stati proibiti dal Creatore.  Allora perché l’Onnipotente  ha creato tante famiglie miste?

La mia risposta: Io non vedo problemi nelle famiglie miste. Quasi tutte le famiglie oggi giorno, negli Stati Uniti ed in Russia, sono miste. Se qualcuno degli sposi non è religioso allora i conflitti non esistono. La Kabbalah è al di sopra delle religioni e parla dell’unificazione di tutti con il Creatore. Le religioni furono inventate dalle persone e di conseguenza le separano.

Domanda: ultimamente ho scoperto che sono ebreo da parte di mio padre, i cui antenati vivevano in Portogallo nel periodo medievale e furono forzati dall’inquisizione a convertirsi alla religione Cristiana o ad abbandonare il paese. Come devo prenderla?

La mia risposta: non cambi nulla e continui a vivere come prima. Ci sono milioni di persone nella sua situazione nel mondo intero. Tutti raggiungeranno l’adesione e l’equivalenza della forma con il Creatore e tra loro stessi.

Materiale correlato:

Il compito più importante nella vita
L’Essenza della religione ed il suo scopo

Il mio commento: i passi successivi sono indispensabili per separare totalmente la religione ed il governo. È necessario abolire tutte le condizioni e le leggi obbligatorie di natura religiosa e creare un istituto, che raggruppi tanto i laici quanto i religiosi. Nel mettere in pratica l’amore per gli altri (ama il tuo prossimo è la legge principale della Torah), gli ortodossi consolideranno la comprensione e l’accettazione della religione e non l’odio, come avviene oggi giorno. Il loro comportamento attuale, mette in evidenza l’avarizia delle istituzioni religiose e la loro opposizione al comandamento dell’amore verso gli altri. Allo stesso modo degli altri comandamenti, che hanno preso dalla Kabbalah, anche se mancano dell’unico mezzo per realizzarlo: la Forza Superiore.

Riflessioni sulla vera religione: essere religioso significa agire per il bene degli altri. Dato che questa è la natura del Creatore, tutti devono avere questa stessa attitudine verso gli altri. La missione delle persone religiose, è di aiutare gli altri ad acquisire questa natura.

Una persona è religiosa, quando sviluppa questa attitudine verso gli altri, non per i rituali che realizza. Il comportamento ritualista denigra il Creatore e la religione di fronte ai non religiosi, nel dare loro la percezione sbagliata dello scopo della religione. Leggete l’articolo di Baal HaSulàm “L’essenza della religione ed il suo scopo”.

Esiste solo una religione, la Kabbalah. Tutte le religioni terrene sono forme di egoismo ed i loro obbiettivi sono assolutamente egoistici. Tutte le religioni separano e controllano le persone, mentre l’essenza della religione, dovrebbe sradicare l’egoismo dall’uomo.

La religione deve creare le condizioni propizie affinché l’uomo possa essere smosso, allo stesso modo della terra quando viene arata. La religione deve creare un ambiente che forzi tutti a cambiare le loro mentalità e valori. “Forzare” perché in altro modo, l’uomo non si può trasformare, anche se ci prova con tutte le sue forze.

Una delle principali finalità della religione è di mettere tutti sullo stesso livello, indipendentemente dal titolo religioso, status sociale o economico, sia esso re o schiavo, ricco o povero – tutti uguali. L’uomo è giudicato unicamente in base al suo amore per gli altri e non in base all’amore per i rituali.

Una persona religiosa non può, in nessun modo, disprezzare gli altri: i non religiosi, persone di altri credi o discendenze etniche. La rovina della religione arriva quando le persone iniziano ad esaltarla e facendolo, esaltano di conseguenza se stessi. È in questo modo che la religione diventa un’altra forma di potere.

La religione è il nostro legame personale con il Creatore, che si origina nel sentimento di fusione con tutta l’umanità. Per questo la religione è un fatto privato e personale e non è soggetta a valutazioni esterne.

La missione di una persona religiosa è di infondere la sensazione del Creatore, la vita Superiore nel nostro mondo.

materiale correlato:

La differenza tra correzione spirituale e osservanza dei riti liturgici
Cosa è nato prima, la Religione o la Kabbalah?
Articolo: I cinque sensi, e l’evoluzione in quercia del seme della quercia
Testi Autentici / Baal HaSulam / L’Essenza della religione ed il suo scopo
video: Rivelazione vs Fede – La differenza tra Kabbalah e religione

La mia risposta: capisco che queste parole provochino sgradevoli associazioni e che per molti siano relazionate con una gran quantità di stereotipi. Però, nella radice della narrativa biblica, si trova la rivelazione della Forza Superiore all’uomo e questa narrazione non è la conoscenza privata di nessuna religione. A nessuno è stato concesso il diritto personale di essere il Suo padrone. Al contrario, ogni persona deve scoprire il Creatore da sé. I primi a farlo, sono quelli che sentono che c’è qualcosa dentro di loro, che hanno bisogno di correggere, come è stato detto “Io ho creato l’inclinazione al male e la Torà come metodo per correggerla”.

La scienza della Kabbalah è la vera Torà. In tutta certezza si chiama Torà-emet (“emet” la cui traduzione è “verità”). Per questo tutti devono capire che la Torà, parla soltanto della spiritualità ed appartiene a tutti. Nella misura in cui qualcuno studia la Kabbalah e si corregge, capirà il significato di queste parole.

Per questa ragione dobbiamo cambiare la nostra attitudine verso i riferimenti che fanno il Baal HaSulam e gli altri cabalisti, sulla Torà, i Salmi e la Mishnà. L’obbiettivo non è memorizzare tutte le parole, ma sentirle dentro di sé.

Supponiamo che qualcuno memorizzi tutto il Talmud. Voi pensate che questo significhi che questa persona ha corretto qualche parte della sua anima? Dovrà ritornare su questa terra in un’altra reincarnazione, come se non avesse fatto niente nella sua vita. È meglio conoscere una sola frase e correggendosi, capire anche solo questa parte e sentirla dentro. Questo sarebbe più prezioso che memorizzare mille pagine del Talmud.

Non devono spaventare i riferimenti al Tanah e altre interpretazioni di uomini saggi, bisogna semplicemente comprendere ciò di cui parlano. È molto difficile trasmettere spiegazioni cabalistiche impiegando un linguaggio laico. Però non è necessario. Per esempio, una gran quantità di persone in tutto il mondo, legge il Libro dei Salmi, così come i cinque libri della Torà (il Pentateuco). Tutto il mondo conosce più o meno questi testi. La sola cosa da fare, è spiegare il loro vero significato e l’individuo capirà che il contenuto è diretto a lui dalla sua fonte originale. Questa fonte appartiene a tutta l’umanità e ingloba il metodo per correggere l’anima. Se una persona non utilizza la Luce che riforma, che la Torà racchiude, allora non possiede la Torà. Tutto quello che ha è un libro stampato.

materiale correlato:

la luce , nel suo significa kabbalistico
la kabbalah spiega la bibbia
laitman blog:il significato spirituale di nomi e titoli
La differenza tra correzione spirituale e osservanza dei riti liturgici
l’ essenza della religione e il suo scopo

Domanda ( in risposta al post, Perché la religione è contro la Kabbalah): Questa è esattamente la ragione per cui ho lasciato il Cristianesimo! Sono fortemente contrario al fatto che appartenere ad una religione escluda automaticamente le altre. Sono così felice di aver trovato la Kabbalah! Non sapevo che ci fosse qualcosa là fuori che enfatizzasse l’unione. Ma cosa ne dici dell’Ebraismo? L’Ebraismo non tenta di convertire le persone di altre fedi e non sembra “odiare” le altre religioni.

La mia risposta: La Kabbalah è il metodo per correggere l’uomo, rendendolo simile al Creatore attraverso il raggiungimento della qualità della dazione e dell’amore. Questa cosa non ha assolutamente alcuna relazione con la religione. E’ per chiunque e non prevede obblighi, restrizioni, l’osservanza di rituali religiosi, e così via.

Domanda: In alcuni scritti sulla spiritualità, la religione è descritta in modo positivo. In altri, la religione non è considerata come un percorso per l’illuminazione. La religione è meglio per alcune persone che per altre? La religione è positiva o negativa?

La mia risposta: La religione è utile solo durante il periodo dell’ occultamento del Creatore. Ma anche allora, va bene solo per limitare l’egoismo degli uomini. Nella nostra generazione, la religione sta venendo sostituita dalla Kabbalah, e rimarrà solo come una caratteristica sociale e culturale.

materiale correlato:

laitman blog:l’ osservanza delle pratihe religiose non è necessaria nella kabbalah
laitman blog:Diversamente dalle Religioni e dalle Scienze, la Kabbalah ci da’ una percezione completamente nuova

Qual è l’essenza della Saggezza della Kabbalah?

La mia risposta : la Bibbia intera ( la Torà ) dice come correggere l’egoismo dell’uomo con il proposito di raggiungere il livello della completa equivalenza con il Creatore. Quando la Bibbia enumera tutti i possibili peccati, sta parlando della rivelazione dell’ego umano.

Questo vuol dire che quando una persona rivela il suo egoismo, sente che è un peccatore perché utilizza gli altri per il suo beneficio. Tuttavia, la Bibbia ( la Torà ) offre anche una soluzione, indicandoci come correggere il nostro egoismo. Spiega i differenti livelli dell’ego ( inanimato, vegetale, ed umano ), così come il metodo per correggerlo. Ci dice esattamente come correggere la nostra intenzione da “per il mio bene” a “per il bene degli altri”.

materiale correlato:

la kabbalah spiega la bibbia
fuggire il diluvio costruendo l’ arca di noe’
l’ esodo – quello mondiale – nella versione del 21° secolo
preparare la stanza per oil creatore
l’ esilio e la redenzione

Domanda: Io pratico la Torah e Mitzvot (i comandamenti) nella mia vita quotidiana e spesso questa pratica diviene meccanica – non spirituale. Tu sostieni che la Kabbalah non ha nulla a che fare con la religione, sebbene sembri inestricabilmente legata alla Torah.

Per favore, consigliamo su come posso re-impegnarmi nel Mitzvot in un modo che possa correggere il mio “desiderio di ricevere” in “desiderio di dare”. Sicuramente i comandamenti servono a questo. Per favore fa chiarezza sul legame del Mitzvot con la Kabbalah, e sul significato del Mitzvot per un ebreo.

La mia risposta: La Kabbalah è il metodo per la correzione dell’anima per mezzo della rivelazione del Creatore. L’anima non ha nessuna relazione con il corpo.

Se vuoi seguire i precetti del Giudaismo, è una cosa che riguarda te. Personalmente, io seguo questi precetti perché sono nella tradizione del paese al quale appartengo. Tuttavia, ho centinaia di migliaia di studenti che non sono ebrei e che non seguono questi comandamenti. Questo non indebolisce il loro sviluppo spirituale in nessun modo. È scritto: “Tutti loro mi conosceranno, dal più piccolo al più grande tra loro”, e “La mia casa sarà chiamata la casa della preghiera per tutti gli uomini”. Questo significa che tutti si uniranno attraverso la rivelazione del Creatore.

La Kabbalah fu rivelata a tutti nell’antica Babilonia, e oggi sta si sta rivelando di nuovo a tutti. Ciò non di meno, ogni persona può seguire le proprie traduzioni culturali esteriori.

Domanda: Come possiamo osservare i 613 comandamenti se non siamo ebrei? Dove possiamo trovare la lista di questi comandamenti? Come osservare lo Shabbat e le festività: dovrei andare in una sinagoga o in centro della Kabbalah per osservare questi eventi?

La mia risposta: I 613 comandamenti sono la correzione dei 613 desideri. Questi desideri ti saranno rivelati dentro di te solo dopo che avrai attraversato la Barriera – il Machsom. Non sono collegati a nessuna azione di questo mondo – sono desideri.

Le pratiche religiose, ad ogni modo, sono delle tradizioni e non correggono una persona o la sua anima. Non è necessario osservarle per arrivare allo scopo della creazione. Ci sono nel caso una persona voglia collegarsi alla cultura della sua gente.

materiale correlato:

laitman blog: Diversamente dalle Religioni e dalle Scienze, la Kabbalah ci da’ una percezione completamente nuova
laitman blog: La Religione è solo una struttura culturale nel nostro mondo
laitman blog: La vera origine delle Religioni
Articolo: L’Essenza della religione ed il suo scopo
Video: Rivelazione vs Fede – La differenza tra Kabbalah e religione

Domanda: Come fa l’uomo a ricevere la Luce o lo schermo?

La mia risposta: Possono essere raggiunti solo attraverso lo studio della Kabbalah- vedi il paragrafo 155 di “Introduction to The Study of the Ten Sefirot/Introduzione allo studio delle dieci Sefirot.”

La domanda continua: L’uomo deve osservare i 613 (o 620) comandamenti?

La mia risposta: L’uomo osserva i 613 comandamenti quando corregge i suoi 613 desideri attraverso la Luce Superiore durante gli studi della Kabbalah. Quindi, le azioni meccaniche non correggono nulla!

La domanda continua: Indossare il Tefillin e recitare la preghiera dello Shema servono per ricevere la Luce?

La mia risposta: No.

materiale correlato:

la luce circostante ci influenza solo quando la invochiamo
l’ azione della luce che riporta al bene

La mia risposta: Il raggiungimento dello scopo della creazione non ha niente a che fare con la religione. Le religioni non sono altro che sovrastrutture culturali di una certa società. In questo senso, esse possono continuare ad esistere, ma ogni cosa che si trova al di sopra di esse può essere raggiunta solo attraverso il metodo della Kabbalah. Questo vale per ogni uomo, religioso o no.

Di solito gli uomini abbandonano le religioni quando cominciano ad avvicinarsi alla Natura, il Creatore. Ma in seguito, una volta che vedono che la religione non è altro che una sovrastruttura nel nostro mondo, come un club di amici, sono pronti per osservare fisicamente le loro religioni.

materiale correlato:

la differenza tra kabbalah e religione:

l’ essenza della religione e il suo scopo
laitman blog: la vera origine delle religioni
laitman blog:non c’e’ bisogno di convertirsi per correggere se stessi

Domanda: Dove si trova la prova che tutte le religioni si sono sviluppate dalla Kabbalah? Ci sono delle fonti che lo possano confermare, oltre a quelle Kabbalistiche?

La mia risposta: Si tratta di un fatto storico, basta che leggi uno dei qualsiasi libri compresa la Torah, Il Libro dello Zohar, e così via. Le religioni sono emerse 2000 anni fa, come conseguenza della discesa degli Ebrei (Giudei) dal livello della Kabbalah, cioè il livello della dazione e dell’amore. La loro caduta da questo livello ha portato alla distruzione del Tempio e alla comparsa della religione Ebraica, che è giunta per sostituire la conoscenza, il raggiungimento, e la percezione del Creatore e la connessione con Lui.

Invece, nelle religioni, gli uomini credono in qualcosa senza affatto percepire le cose in cui credono. A causa di questo, altre interpretazioni della stessa religione sono in seguito emerse- poiché nessuno vede le cose chiaramente e gli uomini possono solo presumerle! Questo è il modo in cui le altre religioni si sono formate, sebbene esse si descrivano come nuove religioni e nuove rivelazioni.

Tuttavia, prima che tutto questo cominciasse, gli Ebrei (Giudei) percepivano la Sola Forza della Natura che Governa- il Creatore. Questo è ciò che essi descrivono in tutti i loro libri sacri, come il Mishna, il Talmud, Il Libro dello Zohar, il Tanakh, e altri.

Domanda: In uno dei tuoi articoli, hai scritto che dopo l’esilio degli Ebrei da Israele, il Cristianesimo, che fu introdotto dai Greci e dai Romani, divenne la religione dominate in tutto il mondo. Hai anche enfatizzato il fatto che queste non sono religioni. Se non sono religioni, che cosa sono?

La mia risposta: Non penso che tu abbia capito il mio articolo correttamente. Le tre maggiori religioni – Ebraismo, Cristianesimo, e Islam – sono, di fatto, delle religioni. Tuttavia, il Cristianesimo non emerse dai Greci o dai Romani. Emerse in Israele, trai gli Ebrei, dopo la distruzione del Tempio, e in seguito fu diffuso in tutto il mondo.

materiale correlato:

Perché tutto questo baccano attorno al popolo d’Israele
Rivelazione vs Fede – La differenza tra Kabbalah e religione

Può un Kabbalista essere Buddhista?

Le società si laicizzano come conseguenza della modernizzazione; la religione è di fatto una potente forza positiva per le popolazioni svantaggiate – una forma di “sicurezza sociale” in senso stretto, in tempi di crisi.

Il mio commento: Il momento dell’illuminazione non è ancora arrivato. La Kabbalah renderà capace l’umanità di rivelare tutta la creazione – questo mondo e il Mondo Superiore insieme, e allora il tempo della fede che non ha basi sarà sostituito con il tempo della conoscenza, così come è scritto, “E tutti Mi conosceranno, dal più piccolo al più grande.”

materiale correlato:

introduzione al libro :” l’ albero della vita”
laitman blog: servire significa realizzare non credere

la differenza tra fede e conoscenza:

Risposta: Servire il Creatore significa capirLo ed essere simili a Lui. É solo in questo modo che l’uomo ottiene il gradino del Creatore, la situazione completa, l’eternità, il riempimento. Questo è il pensiero della Creazione: portarci alla situazione migliore.
Vale a dire, questo “servizio” è, allo stesso tempo, sia l’azione che la situazione migliori che esistano nella realtà. Perché la Kabbalah rivela all’uomo il Creatore e gli dà le forze ed il sapere necessari per equivalersi a Lui.
Non esiste nessuna religione, fede, o metodo spirituale, a parte la Saggezza della Kabbalah, che possa dare la possibilità all’uomo di realizzare il pensiero della Creazione ed ottenere il Creatore.

materiale correlato:

L’essenza della religione e il suo scopo
Rivelazione vs Fede – La differenza tra Kabbalah e Religione

La mia risposta: «Le persone (il gruppo di Abramo), che si erano corrette precedentemente nel tempo dei Tempi e caddero nella moltitudine di Babilonia per mescolarsi con essa, devono correggere sé stesse e tutto il mondo. Gli altri uomini non sono obbligati a farlo, ma se le scintille (Reshimòt), ossia le iscrizioni, appaiono al loro interno a causa della relazione con il gruppo di Adamo, allora essi si uniranno volontariamente al suddetto gruppo. Oltre a questo, non sappiamo in realtà chi fra loro nel passato appartenne alla nazione di Israele; gli ebrei di oggi sono la decima parte di essa, i restanti si dispersero in tutto il mondo. Ė possibile che ce ne siano mille milioni. Per questo motivo, chi prova inquietudine chiedendosi qual è il senso della vita e non trova la risposta nel mondo circostante, deve proseguire la ricerca fino a riconoscere la sua vera appartenenza: “Isra-el”, che significa “aspirazione verso il Creatore”.

Domanda: « Può un “gentile” diventare un Kabbalista?».

La mia risposta: «Se un uomo ha il “punto nel cuore” o l’aspirazione verso il Creatore, allora la nazionalità non importa. Allo stesso modo Abramo e i suoi discepoli si separarono da tutta l’umanità, a causa della loro aspirazione verso il Creatore, e organizzarono il gruppo dei Kabbalisti, la nazione degli Ebrei. Solo più tardi questo gruppo cadde dal suo livello spirituale fondato sul principio:“Amerai il tuo prossimo come te stesso”, e diventò, come tutti gli altri Babilonesi, le nazioni del mondo. Perciò ora tutte le persone, dalla prima all’ultima, devono tornare al Creatore».

materiale correlato:

il caso della dazione della torah’ ( shamati 66 )

chi può studiare kabbalah

studiare kabbalah

La mia risposta: Non c’è bisogno di conversione. È necessario correggersi secondo la legge “Ama il tuo prossimo come te stesso”, e oggi questo è richiesto a tutti gli uomini. Nazionalità e religioni svaniranno, e il nostro mondo scomparirà dalla nostra percezione. L’unica cosa che rimarrà è l’anima comune, unita con il Creatore, nello stato del Mondo Infinito, così com’è stato all’inizio della creazione. Leggi la sezione sui tre stati nell’articolo di Baal HaSulam, “Introduzione al libro dello Zohar”.

materiale correlato

ama il tuo amico come te stesso
la garanzia spirituale
il dono della Toràh
introduzione al libro dello Zohar

Messaggio (estratto da Science Daily):

Il mio commento: La fede è opposta alla scienza, che si basa su dati attendibili e che non tollera le informazioni infondate. La fede in Dio è raccontata dal popolo. La Kabbalah si relaziona ai fatti come una scienza: un uomo rivela la nuova realtà e poi la indaga scentificamente (sperimentalmente). Condivide i risultati che ottiene con gli altri che rivelano anch’essi questa realtà e la esplorano.

I risultati sono stati confrontati per migliaia di anni: di questo è composta la scienza della Kabbalah! Il contrasto tra la Kabbalah e le religioni si è manifestato durante tutti i millenni e ha richiamato l’odio dei religiosi verso la Kabbalah, il loro desiderio di sostituirla con le loro teorie, con qualsiasi mezzo, di confondere le persone, offrendogli sotto il nome di Kabbalah i loro manufatti (cammei, benedizioni, le cure, la spiegazione). Posso capire la preoccupazione dei religiosi.

La Kabbalah viene in sostituzione alla religione, la divulgazione del Creatore (che per definizione è l’oggetto della scienza della Kabbalah) annulla la religione, lasciandole solo le tradizioni culturali-familiari, sociale e della vita quotidiana.

Materiale correlato