Pubblicato nella '' Categoria

Kabbalah Revealed è stato recentemente pubblicato in ceco ed in italiano

Il libro Kabbalah Revealed è stato recentemente tradotto dall’Inglese in ceco ed in italiano ed è ora disponibile. In ceco, è il secondo dei miei libri ad essere pubblicato, facendo seguito alla distribuzione di From Chaos to Harmony. In Italia il popolare periodico LSD ha pubblicato un articolo sul libro.

odhalena_kabala_thumb1libro_thumb

I libri di Kabbalah sono per tutti

unattainabilityinthemindofakabbalist_thumbHo ricevuto una domanda: Per chi i cabalisti hanno scritto i loro libri?

La mia risposta: Baal HaSulam scrive nell’ Introduzione allo Studio delle Dieci Sefirot (articolo 155) che i cabalisti hanno obbligato tutti a leggere questi libri, perché quando essi vengono letti, coloro che li leggono mettono sé stessi sotto l’influenza della loro forza correttrice. Ciò avviene anche se il contenuto ed il significato dei libri non vengono capiti.

Dunque, i libri di Kabbalah sono destinati sia a coloro che vogliono intraprendere il cammino per rivelare la spiritualità, che a coloro che hanno già rivelato il mondo spirituale. Quelli che vogliono avanzare usano questi libri come mezzi di correzione (Sgulà), e quelli che hanno già rivelato lo spirituale, li usano come un manuale che li guidi sul loro cammino.

La grande maggioranza dei cabalisti hanno scritto i loro libri non per i principianti, ma per quelli che hanno già raggiunto la spiritualità. Solo poche anime speciali (Baal HaSulam, Ramchal) esercitarono grandi sforzi per scrivere libri, per irradiare una Luce speciale per quelli che aspirano a raggiungere la spiritualità.