Pubblicato nella '' Categoria

La vita ci sta spingendo in una dimensione più elevata

laitman_2009-03_40861Ci sta succedendo qualcosa che non ci era mai successa prima: ci stiamo sviluppando in un modo completamente nuovo. In passato, ogni persona si sviluppava individualmente, mentre oggi lo sviluppo è generale, e avviene come risultato dell’influenza reciproca che abbiamo gli uni verso gli altri. Questa è la ragione per cui non siamo in grado di controllare questo sviluppo in alcun modo! Il nostro egoismo, che agisce come una barriera tra di noi, non ha nessuno strumento per mantenersi in vita in un sistema che è assolutamente interconnesso.

Sarebbe come costringere un animale a partecipare al lavoro di un sistema pensante. Un animale è incapace di percepire il livello di vita più elevato che gli si presenta all’improvviso davanti agli occhi.

Oggi anche noi stiamo guardando alla rete delle connessioni tra le persone e ancora non ci rendiamo conto che si tratta del sistema di una dimensione più elevata, situata al di sopra di noi. Questo sistema appartiene alla divinità, ed ognuno al suo interno è assolutamente connesso a tutti gli altri. Intanto, ci sentiamo come un pezzo di legno che è stato lasciato a vagare nel mare in tempesta, e sentiamo di essere sbattuti da una parte all’altra, da una situazione ad un’altra, e che ci manca il potere di capire cosa sta succedendo. Non siamo in grado di procedere con il flusso del sistema, che è un sistema di forze e di connessioni universali e reciproche.

Entro sei mesi o anche meno, il mondo intero apparirà come un mare in una tempesta di pensieri e desideri che esploderanno da un posto all’altro. Tuttavia, nulla esplode nella realtà. É come se si portasse qualcuno in un’officina e costui vedesse tutti i rombanti ingranaggi di una motore girare senza senso. Ma se uno del mestiere entrasse nell’officina, egli capirebbe immediatamente che ogni cosa sta funzionando perfettamente, secondo il programma previsto. E questo perché egli comprende il sistema e le sue leggi.

É la stessa cosa con noi. Ad ogni modo, anche l’uomo più semplice dispone oggi di un metodo che gli permette di diventare parte del sistema. Questo è il metodo della Kabbalah, che rivela il Creatore alle creature.

Il sistema di forze che agiscono tra di noi è ora in via di rivelazione in una forma negativa, mostrando il suo lato opposto. Ma con il nostro comportamento, possiamo voltare verso di noi questo sistema dal suo lato giusto. Che questo avvenga o meno dipende solo da noi. Ciò non significa che dovremmo rivoltare il Creatore. Siamo noi che invece dovremmo fare un’inversione di tendenza dalla recezione alla dazione. Poi navigheremo meravigliosamente lungo la corrente.
(Dalla lezione sull’articolo del Rabash “The Activity of the Greatest of the Nation – L’attività della più grande delle Nazioni” del 17 marzo 2009)

materiale correlato:

Per ascoltare le Lezioni del mattino in diretta… (vedi programma)
Per ascoltare le Lezioni del mattino registrate…

Nuovo blog sulla Globalizzazione in lingua spagnola

É stato creato un nuovo blog sulla globalizzazione in lingua spagnola:

spa_blog-globalizatzia_w

Questo blog vuole essere un posto per la divulgazione esterna e ci si aspetta che un ampio pubblico ne prenda parte. Alcune delle caratteristiche del blog sono:
•  forum per la discussione
•  è sostenuto da networks sociali
•  contiene il nostro materiale, come articoli e video creati dai nostri studenti e che sono basati sulle nostre lezioni.
•  È stato sviluppato e attuato da un vasto gruppo di persone

materiale correlato:

Sito della Kabbalah in spagnolo
Il Mio Blog in spagnolo

E’ giunto il Momento di eseguire un Aggiornamento su di Noi

from-our-world-to-the-vurtual-world-to-the-upper-worldA volte il mio computer si blocca e io chiamo i tecnici per aggiustarlo. Quando arrivano cominciano a spiegarmi che ci sarebbe bisogno di sostituire la scheda madre, aggiungere qualche programma, o mi dicono che il computer è stato infettato da qualche virus, e così via. Io non capisco niente di tutte queste cose. Io vedo solo la situazione dall’esterno, mentre loro parlano di ciò che succede all’interno.

Ieri c’era un articolo sul giornale che parlava di quante persone hanno perso il loro lavoro qui in Israele e nel resto del mondo, di cosa il mondo sta affrontando, di quali sono i problemi che si nascondo dietro, e di come nessuno veda la fine di questi problemi. Questo processo non è chiaro a tutti, ed è impossibile da valutare perché non c’è nessuna “formula” da applicare.

Questo è il lato esterno delle cose. Mentre, per quanto riguarda la parte interna, se si potessero vedere queste cose su di un computer, chiameremmo un tecnico e gli diremmo “ metti a posto ogni cosa”. E così avviene adesso: si sta guardando la crisi dal punto di vista di una persona comune, che guarda lo schermo del computer e dice “ Qui abbiamo dei licenziamenti, là abbiamo degli altri problemi, e dobbiamo fare qualcosa”. Poi, quando i tecnici arrivano, dicono che dobbiamo fare un aggiornamento sostituendo delle parti e il software. Allora la situazione migliorerà. Così diciamo “ Io non so niente di tutto questo. Voglio solo che questo problema scompaia dallo schermo”.

Beh, una cosa del genere è impossibile. Dobbiamo imparare i cambiamenti che devono avvenire all’interno del sistema, e poi anche l’esterno sarà corretto. Il nostro mondo sta cambiando. Fino ad ora abbiamo vissuto, guadagnato dei soldi, e ci siamo riuniti in gruppi che riflettono particolari condizioni della nostra società. Adesso però, per guadagnarci da vivere, ci dobbiamo modernizzare, migliorare, e prendere in considerazione le attuali condizioni naturali, che sono più complesse.

Ci è stato promesse uno stipendio migliore, e non ci è stato permesso di tenere il vecchio stipendio più basso. Ciò che sta succedendo è la modernizzazione, e la natura ce lo sta imponendo.

Per far crescere delle piante, consideriamo tutti i parametri che esistono in Natura, ma per far crescere un essere umano, c’è una sola condizione: connettersi con gli altri. Dobbiamo imparare come fare, e allora saremo corretti. Diventeremo migliori e anche il mondo cambierà. Le condizioni sono semplici: la Natura sta rivelando la mancanza di una adeguata connessione tra le persone. Tutti si influenzano a vicenda, ma noi ci influenziamo in modo negativo. E questo fatto deve essere corretto. Non c’è niente di difficile a questo riguardo.
(Dalla lezione di Baal HaSulam sull’articolo, “One Precept,” del 5 marzo 2009)

Materiale Correlato:

In Natura tutto si muove verso l’unità
La natura umana

Lezione Virtuale del 29 Marzo 2009

laitman_2009-03_79521La lezione virtuale tenuta il 29 marzo 2009 dalle 4 alle 5 pomeridiane ( ora di Israele), è stata la quinta lezione sull’articolo di Baal HaSulam “Inner Reflection- Riflessioni interiori,” dalla prima parte del Talmud Eser Sefirot. Queste lezioni sono tradotte dal russo in inglese, spagnolo, francese, tedesco ed ebraico.